المقرر القطري في الصينية

• 国家报告员

• "حجم القطع المقرر سنويا؛ القطع المسموح به سنوياً" في الصينية    每年允许采伐量
• "مقر القطاع" في الصينية    区总部
• "التقرير القطري" في الصينية    国家报告
• "القطرية" في الصينية    卡塔尔航空
• "المقرر الخاص" في الصينية    特别报告员
• "النصيب المقرر" في الصينية    分摊的会费
• "تقرير الاستعراض القطري الموحد" في الصينية    通用国家审查报告
• "مزلقة؛ طريق عتالة الخشب المقطوع" في الصينية    集材道
• "بيان تفاهم بشأن الطريقة المحددة التي من المقرر استخدامها في تحديد الطرف الخارجي للحافة القارية" في الصينية    关于确定大陆边外缘所用具体方法的谅解声明
• "فريق الأمم المتحدة القطري؛ فريق قطري" في الصينية    国家工作队  联合国国家工作队
• "المكاتب القطرية" في الصينية    国家办事处
• "المكتب القطري لإيران" في الصينية    伊朗处
• "المكتب القطري لبيرو" في الصينية    秘鲁处
• "المكتب القطري لفييت نام" في الصينية    越南处
• "على المستوى القطري" في الصينية    国家一级
• "وحدة المكاتب القطرية" في الصينية    国家办事处股
• "السد القطري" في الصينية    阿尔萨德体育俱乐部
• "النمو القطري" في الصينية    加粗生长  放射生长  辐射生长
• "الهدف القطري" في الصينية    国家目标
• "بلورة بطريقة القطرة المعلّقة" في الصينية    悬滴结晶
• "القوات المسلحة القطرية" في الصينية    卡达军事
• "المقرر المعني بمسائل القانون" في الصينية    法律问题报告员
• "فريق المقررين المعني بالتلوث والطاقة" في الصينية    污染和能源报告员小组
• "المقرر الخاص للقضايا الجديدة" في الصينية    新案件特别报告员
• "المقرر الخاص للجنة القانون الدولي المعني بالتحفظات على المعاهدات" في الصينية    国际法委员会对条约的保留问题特别报告员

• الدول الأطراف المقرر القطري
  审议的缔约国报告的国别报告员
• التقارير التي نظرت فيها اللجنة المقرر القطري
  委员会审议的报告 国别报告员
• مبادئ توجيهية بشأن دور المقرر القطري ووظائفه
  国家报告员的作用和职能准则
• التقارير التي نظرت فيها اللجنة المقرر القطري
  委员会审议的报告
• في تينِك الدورتين المقرر القطري
  各缔约国的国别报告员
• دور المقرر القطري وإعداد التعليقات الختامية
  国家报告员的作用和结论意见的编写
• الدول اﻷطراف التي نظرت فيها اللجنة المقرر القطري
  委员会审议的的缔约国 国别报告员
• إجراء الاستعراض في تينِك الدورتين المقرر القطري
  报告和根据审查程序审议的缔约国的国别报告员
• ويمكن قيادة مهام التنسيق هذه من قِبل المقرر القطري (المقررين القطريين).
  上述协调工作应当由国家报告人负责。
• تعزيز دور المقرر القطري واعتماد نموذج مذكرة إحاطة قطرية
  加强国家报告员的作用和采用国家简报样板